Servicios

Contrato de Prestación de Servicios Web y Cesión de Titularidad

PARTES:

  1. NOVALUX, en adelante «EL PRESTADOR», con RUC 80130504-7.
  2. «EL CLIENTE» con datos rellenados en el formulario.

Ambas partes se reconocen la capacidad legal necesaria para formalizar el presente contrato y acuerdan las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO

El presente contrato tiene por objeto regular la transferencia de la titularidad del dominio y el acceso administrativo del sitio web a favor de EL CLIENTE, así como la continuidad de la prestación de servicios de alojamiento (hosting), mantenimiento y soporte técnico por parte de EL PRESTADOR.

SEGUNDA: TRANSFERENCIA DE TITULARIDAD Y ACCESOS

  1. Dominio: EL PRESTADOR se compromete a realizar las gestiones necesarias para que el nombre de dominio indicado en el formulario figure a nombre de EL CLIENTE, quien se hará cargo del mantenimiento y renovación anual del mismo.
  2. Acceso Administrativo: EL PRESTADOR facilitará a EL CLIENTE un usuario con permisos de administrador en el CMS de la página web.

TERCERA: CONDICIÓN DE PERMANENCIA Y PAGO MENSUAL

La transferencia de titularidad no exime a EL CLIENTE de sus obligaciones de pago mensuales.

  1. EL CLIENTE se compromete a abonar la cuota mensual en concepto de:
  • Alojamiento (Hosting) de alta disponibilidad en los servidores de EL PRESTADOR.
  • Mantenimiento técnico preventivo y actualizaciones de seguridad.
  • Soporte técnico y gestión de correos corporativos.

 

  1. El pago se realizará en los primeros 5 días de cada mes con los medios de pago oficiales que EL PRESTADOR indique.

CUARTA: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR MANIPULACIÓN

Al recibir EL CLIENTE un acceso de nivel administrativo:

  1. EL PRESTADOR no se hace responsable de errores, caídas del sitio, pérdida de datos o vulnerabilidades de seguridad causadas por modificaciones realizadas por EL CLIENTE o terceros ajenos a EL PRESTADOR.
  2. Cualquier reparación técnica necesaria para restaurar el sitio web debido a un mal uso del acceso administrativo será facturada por separado como un servicio extra.

QUINTA: INCUMPLIMIENTO DE PAGO Y SUSPENSIÓN DE SERVICIO

A pesar de la titularidad del dominio por parte de EL CLIENTE, las partes acuerdan que:

  1. El sitio web requiere de la infraestructura de hosting proporcionada por EL PRESTADOR para funcionar.
  2. Ante el impago de la mensualidad, EL PRESTADOR queda facultado para la suspensión inmediata del servicio de alojamiento y visibilidad de la página web, sin que esto genere derecho a indemnización alguna para el cliente.
  3. La reactivación del servicio tendrá un costo adicional de GUARANÍES 50.000.

SEXTA: PROPIEDAD INTELECTUAL

La titularidad cedida se refiere al derecho de uso y nombre de dominio. El diseño original y desarrollo personalizado realizados por NOVALUX se ceden para uso exclusivo en el marco de este contrato.

SÉPTIMA: DURACIÓN Y RESCISIÓN

El presente contrato tendrá una duración de 12 meses, prorrogable tácitamente por periodos iguales. Si EL CLIENTE deseara migrar el sitio web a otro proveedor, deberá estar al día con sus pagos y notificar con 30 días de antelación. En caso de migración, EL PRESTADOR entregará un respaldo de la web y finalizará su responsabilidad sobre el funcionamiento de la misma, con el costo correspondiente del trámite de migración.

OCTAVA: JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE

Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de la ciudad correspondiente de Paraguay, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

En prueba de conformidad, EL CLIENTE firma el presente contrato en el día de la fecha indicada en el formulario.

"*" señala los campos obligatorios

PARTES:
  1. NOVALUX, en adelante "EL PRESTADOR", con RUC 80130504-7.
  2. "EL CLIENTE" con datos rellenados en el formulario.
Ambas partes se reconocen la capacidad legal necesaria para formalizar el presente contrato y acuerdan las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO El presente contrato tiene por objeto regular la transferencia de la titularidad del dominio y el acceso administrativo del sitio web a favor de EL CLIENTE, así como la continuidad de la prestación de servicios de alojamiento (hosting), mantenimiento y soporte técnico por parte de EL PRESTADOR.

SEGUNDA: TRANSFERENCIA DE TITULARIDAD Y ACCESOS
  1. Dominio: EL PRESTADOR se compromete a realizar las gestiones necesarias para que el nombre de dominio indicado en el formulario figure a nombre de EL CLIENTE, quien se hará cargo del mantenimiento y renovación anual del mismo.
  2. Acceso Administrativo: EL PRESTADOR facilitará a EL CLIENTE un usuario con permisos de administrador en el CMS de la página web.


TERCERA: CONDICIÓN DE PERMANENCIA Y PAGO MENSUAL

La transferencia de titularidad no exime a EL CLIENTE de sus obligaciones de pago mensuales.

  1. EL CLIENTE se compromete a abonar la cuota mensual en concepto de:
  • Alojamiento (Hosting) de alta disponibilidad en los servidores de EL PRESTADOR.
  • Mantenimiento técnico preventivo y actualizaciones de seguridad.
  • Soporte técnico y gestión de correos corporativos.
  1. El pago se realizará en los primeros 5 días de cada mes con los medios de pago oficiales que EL PRESTADOR indique.

CUARTA: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR MANIPULACIÓN
Al recibir EL CLIENTE un acceso de nivel administrativo:
  1. EL PRESTADOR no se hace responsable de errores, caídas del sitio, pérdida de datos o vulnerabilidades de seguridad causadas por modificaciones realizadas por EL CLIENTE o terceros ajenos a EL PRESTADOR.
  2. Cualquier reparación técnica necesaria para restaurar el sitio web debido a un mal uso del acceso administrativo será facturada por separado como un servicio extra.

QUINTA: INCUMPLIMIENTO DE PAGO Y SUSPENSIÓN DE SERVICIO
A pesar de la titularidad del dominio por parte de EL CLIENTE, las partes acuerdan que:
  1. El sitio web requiere de la infraestructura de hosting proporcionada por EL PRESTADOR para funcionar.
  2. Ante el impago de la mensualidad, EL PRESTADOR queda facultado para la suspensión inmediata del servicio de alojamiento y visibilidad de la página web, sin que esto genere derecho a indemnización alguna para el cliente.
  3. La reactivación del servicio tendrá un costo adicional de GUARANÍES 50.000.

SEXTA: PROPIEDAD INTELECTUAL
La titularidad cedida se refiere al derecho de uso y nombre de dominio. El diseño original y desarrollo personalizado realizados por NOVALUX se ceden para uso exclusivo en el marco de este contrato.

SÉPTIMA: DURACIÓN Y RESCISIÓN
El presente contrato tendrá una duración de 12 meses, prorrogable tácitamente por periodos iguales. Si EL CLIENTE deseara migrar el sitio web a otro proveedor, deberá estar al día con sus pagos y notificar con 30 días de antelación. En caso de migración, EL PRESTADOR entregará un respaldo de la web y finalizará su responsabilidad sobre el funcionamiento de la misma, con el costo correspondiente del trámite de migración.

OCTAVA: JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE
Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de la ciudad correspondiente de Paraguay, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

En prueba de conformidad, EL CLIENTE firma el presente contrato en el día de la fecha indicada en el formulario.

DATOS RELLENADOS POR EL CLIENTE:
DD barra MM barra AAAA
Indicar fecha de hoy
Empresa*
RUC de la empresa como aparece en la SET
Nombre de dominio de tu sitio web
Nombre completo del representante*
Nombre completo que figura en tu documento de identidad.
Dirección*
Número de la cédula de identidad
Suelta archivos aquí o
Tamaño máximo de archivo: 64 MB, Número máximo de archivos: 2.
    Subir una foto del derecho y detrás del documento de identidad.
    Realiza tu firma como muestra de conformidad del contrato de PRESTACIÓN DE SERVICIOS WEB Y CESIÓN DE TITULARIDAD. Debe coincidir con la del documento de identidad.